Place Windows Llantar ventanes উইন্ডোগুলি স্থাপন করা Наместване на прозорци উইন্ডোগুলি স্থাপন করা উইন্ডোগুলি স্থাপন করা Postavi prozore Situa les finestres Rozmístit okna Placer vinduer Fenster platzieren Τοποθέτηση Παραθύρων Place Windows Place Windows Colocar ventanas Kokatu leihoak Sijoita ikkunat Placer des fenêtres Colocación de xanelas વિન્ડો મૂકો מקם חלונות Postavi prozore Ablakok elhelyezése Posiziona finestre ウィンドウの配置 창 배치 Letak Tetingkap Plasser vinduer Plaats venster Plaçar de fenèstras ଉଇଣ୍ଡୋ ସ୍ଥାପିତକର Rozmieść okna Colocar Janelas Colocar Janelas Plasează ferestre Размещение окон Rozmiestniť okná Razmesti okna Постави прозоре Placera fönster Pencereleri Yerleştir كۆزنەك جايى Розташування вікон Sắp xếp cửa sổ 放置窗口 放置視窗 放置視窗 Place windows at appropriate positions when mapped Llanta les ventanes nos sos sitios afayadizos na asignación ম্যাপ করার পর উপযুক্ত স্থানে উইন্ডোগুলি স্থাপন করুন Наместване на прозорци на правилни позиции, когато се картират ম্যাপ করার পর উপযুক্ত স্থানে উইন্ডোগুলি স্থাপন করুন ম্যাপ করার পর উপযুক্ত স্থানে উইন্ডোগুলি স্থাপন করুন Kada su preslikani, postavi prozore na odgovarajuću poziciju Situa les finestres en les posicions adequades quan s'assignin Umístit mapovaná okna na odpovídající pozice Placer vinduerne på egnede placeringer, når de tilknyttes Fenster bei Zuordnung ungefähr platzieren Τοποθέτηση παραθύρων στις κατάλληλες θέσεις όταν ταξινομούνται Place windows at appropriate positions when mapped Place windows at appropriate positions when mapped Coloca las ventanas en sus lugares adecuados en la asignación Kokatu leihoak toki egokian mapeatzerakoan Sijoita ikkunat sopiville paikoille niiden ilmestyessä Placer des fenêtres aux positions correctes lorsqu'elles sont mappées Sitúa as xanelas nas posicións axeitadas cando son asignadas વિન્ડોને જ્યારે જોડાય ત્યારે યોગ્ય સ્થાને મૂકો מקם חלונות במקום המתאים בעת מיפוי मैप किए जाने पर उचित स्थिति पर विंडो रखें Postavi prozore na odgovarajuće položaje kad su mapirani Térképezés esetén az ablakok elhelyezése a megfelelő pozícióba Posiziona le finestre in maniera appropriata quando sono associate ウィンドウが開かれた際の適切な位置への配置 창을 생성할 때 적절한 위치에 배치 Letak tetingkap pada kedudukan sesuai bila dipetakan Plasser vinuder på passende posisjoner når de kartlegges Plaats vensters op toepasselijke positie's bij mapping Plaçar de fenèstras a las posicions corrèctas quand son mappadas ଅଂକନ କରିବା ସମଯରେ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଗୋଟିଏ ଉପୟୁକ୍ତ ସ୍ଥାନରେ ସ୍ଥାପିତ କର ਜਦੋਂ ਮੈਪ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਢੁੱਕਵੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖੋ Podczas wyboru umieszczaj okna we właściwych miejscach Colocar janelas nas posições apropriadas quando houver mapeamento Colocar janelas nas posições apropriadas quando houver mapeamento Amplasează ferestrele pe poziții corespunzătoare la amplasarea pe hartă При отображении разместите окна в нужных местах Umiestniť mapované okná na zodpovedajúce pozície Mapirana okna razmesti na ustrezna mesta Поставља прозоре на подесне позиције док су пресликани Placera fönster på lämpliga positioner när de kopplas Haritalandıklarında pencereleri belirli bir konuma yerleştir При відображенні Ви можете розташувати вікна у потрібних місцях Đặt cửa sổ ở vị trí hợp lí khi mở 映射时将窗口放置在适当位置 在視窗描繪時將視窗放置到適當位置 在視窗描繪時將視窗放置到適當位置 Window Management composite opengl decor Fixed Window Placement Allugamientu de ventana afitáu Фиксирано наместване на прозорец Stalno postavljanje prozora Emplaçament fix de finestres Pevné umístění okna Festgelegte Fensterplatzierung Σταθερή Τοποθέτηση Παραθύρου Fixed Window Placement Fixed Window Placement Fijar el posicionamiento de ventanas Leiho kokapen antolatua Määrätty ikkunoiden sijoittelu Placement des fenêtres fixes Fixar o posicionamento de xanelas הצבת חלונות במיקום קבוע Nepromjenjivo postavljanje prozora Fix ablakelhelyezések Posizionamento finestre fisso 固定ウィンドウ配置位置 고정된 창 배치 Letakan Tetingkap Tetap Plaats venster op vaste locatie Plaçament de las fenèstras fixas Ustalone położenie okna Posicionamento Fixo de Janelas Posição de janela fixa Amplasare fixă a ferestrelor Фиксированное размещение окна Stalna razmestitev okna Фиксно постављање прозора Fixerad fönsterplacering Sabit Pencere Yerleşimi كۆزنەك جايىغا مۇقىملاشتۇر Фіксоване розташування вікна Vị trí cửa sổ cố định 固定窗口放置 固定視窗位置 固定視窗位置 Windows with fixed positions Ventanes con allugamientos afitaos Прозорци с фиксирани позиции Prozori sa stalnim pozicijama Finestres amb emplaçaments fixes Okna s fixní (pevnou) pozicí Fenster mit festgelegten Positionen Παράθυρα με σταθερές θέσεις Windows with fixed positions Windows with fixed positions Ventanas con posiciones fijas Posizio zehaztuko leihoak Ikkunatyypit, joilla määrätyt sijainnit Fenêtres avec des positions fixes Xanelas con posicións fixas חלונות בעלי מיקום קבוע Prozori s nepromjenjivim položajima Ablakok rögzített pozícióval Finestre con posizioni fisse 固定位置に配置するウィンドウ 고정된 위치를 갖는 창 Tetingkap dengan kedudukan tetap Vensters met vaste posities Fenèstras amb de posicions fixas Okna z ustalonymi pozycjami Janelas com posições fixas Janelas com posições fixas Ferestre cu poziție fixă Окно с фиксированной позицией Okna s stalnimi razmestitvami Прозори са сталним позицијама Fönster med fasta positioner Değişmez konumlardaki pencereler كۆزنەك مۇقىملاشتۇرۇش جايى Вікно з фіксованою позицією Các cửa sổ có vị trí cố định 位置固定的窗口 視窗以位置方式固定 視窗以位置方式固定 Windows with fixed placement mode Ventanes con mou de postura fixu Prozori sa stalnim režimom postavljanja Finestres amb mode fix d'emplaçament Okna v režimu pevného umístění Fenster mit festgelegter Platzierungs-Methode Παράθυρα με λειτουργία σταθερής τοποθέτησης Windows with fixed placement mode Windows with fixed placement mode Ventanas con modo de posicionamiento fijo Ikkunat, joilla on kiinteä sijoitus Fenêtre avec un mode de placement fixe Xanelas con modo de posicionamento fixo Prozori s nepromjenjivim načinom smještaja Rögzített elhelyezési móddal rendelkező ablakok Finestre con modalità di posizionamento fissa 고정된 위치 모드가 적용된 창 Tetingkap dengan mod peletakan tetap Vensters met een vaste plaatsings-modus Fenèstra amb un mòde de plaçament fixe Okna z naprawionym trybem umieszczania Janelas com modo de colocação fixa Janelas com o modo de posicionamento fixo Ferestre ce trebuie să aibă un mod de amplasare stabilit Окна с фиксированным положением Okna s stalnim načinom postavljanja Прозори са сталним режимом постављања Fönster med fast placeringsläge Sabitlenmiş pencere biçimi كۆزنەك مۇقىم ئورۇنلاشتۇرۇش ھالىتى Вікна з фіксованим режимом розташування Các cửa sổ được sắp đặt cố định 有固定位置模式的窗口 Windows with fixed viewport Ventanes con puntu de vista fixu Прозорци с фиксиран прозоръчен изглед Prozori sa stalnim vidnim prostorom Finestres amb finestra fixa de visualitzacíó Okna s pevným průzorem Fenster mit festgestelltem Sichtfeld Παράθυρα με σταθερές εικονικές επιφάνειες εργασίας Windows with fixed viewport Windows with fixed viewport Ventanas con punto de vista fijo Mahaigain aurkezpen zehaztuko leihoak Ikkunatyypit, joilla määrätty työtila Fenêtres avec un "viewport" fixe Xanelas cunha área de visualización fixa חלונות בעלי משטח עבודה קבוע Prozori s nepromjenjivim područjem prikaza Ablakok rögzített nézőponttal Finestre con area visibile fissa 固定ビューポートに配置するウィンドウ 고정된 작업 공간을 갖는 창 Tetingkap dengan port pandang tetap Vensters met vast werkblad Fenèstras amb un "viewport" fixe Okna z ustalonymi pulpitami Janelas com viewport fixo Janelas com área de trabalho fixa Ferestre cu vizor fix Окно с фиксированным видовым окном Okna s stalnimi območji pogleda Прозори са сталним видним простором Fönster med fasta skrivbordsvyer Değişmez bakış alanlarına sahip pencereler Вікно з фіксованим видовим вікном Các cửa sổ có cổng nhìn cố định 视口固定的窗口 視窗以視點方式固定 視窗以視點方式固定